DocTheEbook: SonyPortableReader ...
Поиск:
Наблюдать | Версия для печати | Вход:   Пароль:  

Sony Portable Reader system PRS-500 – обзор устройства

Алекс Плюсов
Январь 2007 г.


Оглавление документа

Введение

История электронных книг изобилует множеством неудачных проектов. Причем часто неудачных не с точки зрения пользователей, а с точки зрения коммерческой выгоды. Множественные препоны, связанные с авторскими правами и невозможности договориться с издателями на их получение, до последнего времени существенно затрудняли появление успешных устройств для чтения. Технические проблемы в основном стояли на втором плане. Но попытки прорвать замкнутый круг предпринимались с завидной регулярностью.


К сожалению, компании, которые брались за это дело, не обладали достаточным весом и финансовыми возможностями до момента, когда на рынок электронных книг вышла Sony. Сначала на японском рынке появилась Librie, причем весьма успешно, затем, приободренная Sony начала тестирование американского рынка революционным устройством, названным Sony Portable Reader System PRS-500.
Причем атака предпринята сразу по двум направлениям.


Первое – контент. Т.е. собственно книги. Sony не стала придумывать ничего нового и применила получившую бешеную популярность модель от Apple. Пользователю предлагаются сразу два элемента, объединенных вместе – контент в виде он-лайн магазина и устройство для его воспроизведения. Причем использование их организовано через одну, довольно простую в обращении программу для персонального компьютера. У Apple это iTunes. У Sony это носит название Connect. На первую позицию выдвигается юзабилити. Это означает, что пройти весь путь от приобретения контента до его использования должна без проблем обычная домохозяйка. Все должно быть просто и надежно. Компьютерные спецы однозначно будут недовольны. Но это устройство нацелено охватить максимальный рынок. Параллельно пользователь надежно привязывается к поставщику контента. Что может быть лучше для Sony?! Но получилось-ли это? Я попробую ответить на этот вопрос чуть позже.


Второе – техника. В основе устройства для чтения лежит революционная технология, называемая eInk – электронная бумага. Основная ее «изюминка» – отсутствие частоты обновления экрана. Это значит, что картинка как-бы «печатается» на экране. Причем для поддержания «напечатанной» картинки не требуется электроэнергия. Что приводит к существенной ее экономии, что дает для портативного устройства впечатляющее время работы от одного заряда. Причем в данном случае говорить о времени работы не совсем корректно, ведь мы помним – как только картинка появилась, для ее поддержания энергия больше не требуется, так? – поэтому автономность устройства оценивается в количестве страниц, которые можно прочитать. Производитель заявляет о 7500 страницах на одном заряде встроенного аккумулятора!


Именно поэтому все это вместе называется Портативной Системой для Чтения от Sony!
Осталось последнее – копирайт. Вот тут модель дала небольшой сбой. Он заключается в том, что договориться удалось с обладателями авторских прав только на территории США.
Это значит, что пока Система доступна только в США. Иначе говоря, купить электронную книгу или устройство для ее чтения в Европе или в Азии просто нельзя. Нельзя даже в Канаде, не говоря уже о России.


Надеюсь, что недалек тот час, когда издатели поймут, наконец, собственную выгоду и договорятся о продаже Системы в Европе и Азии. Пока, увы, только США.
Но ничего не остановит энтузиаста. К его услугам друзья, живущие в Америке или eBay, на котором устройство продается с доставкой в любую страну мира. Однако, контент придется добывать самому, пользоваться магазином от Sony не разрешается. Авторские права.

Упаковка и распаковка

Устройство упаковано в небольшую картонную коробку сине-белого цвета.
В комплект поставки входят (здесь у меня могут быть неточности, поскольку я покупал свой Reader на eBay):
– собственно Reader
– сетевой блок питания
– чехол-обложка (приличного качества из синтетического материала с кожаной отделкой)
– кабель miniUSB-USB для подключения к компьютеру
– диск с программным обеспечением
– две тонкие брошюры с quick start guide и гарантийными условиями


Распаковка устройства сложности не вызвала. Все распаковывается быстро и легко.
После распаковки Reader надо зарядить и можно использовать. Заряжается он либо от блока питания, либо от USB, что очень удобно.
Качество исполнения устройства находится на высоком уровне. Применен пластик отличного качества (есть мнение, что это покрашенный металл. Кто знает?). Вес устройства пропорционален его размеру, оно не кажется ни чересчур легким, ни чересчур тяжелым.
Общее впечатление от дизайна и примененных материалов очень хорошее.
Reader сделан в Японии.

Внешний вид

 (70 Кб)
Общий вид
 (47 Кб)
Разъемы
 (44 Кб)
Левая грань

Органы управления

 (39 Кб)
На лицевой стороне устройства расположены:

  • экран
  • слева от экрана:
    • [3] клавиши листания страниц (вперед и назад)
    • [7] клавиша изменения размера шрифта
  • под экраном:
    • [5] десять клавиш от “1” до “0”
    • [3] круглая клавиша листания страниц
    • [12] клавиша добавления и удаления закладок
    • [2] четырехпозиционный джойстик
    • [1] вокруг джойстика клавиша вызова меню

На левой грани устройства расположены:

  • [4] слот для карт SD/Memory Stick, закрытый заглушкой
  • [6] качалка регулировки громкости воспроизведения плеера
  • [8] светодиодный индикатор заряда
  • [9] клавиша включения/выключения

На правой грани устройства органов управления нет.
На верхней грани устройства органов управления нет.
На нижней грани устройства:

  • [10] место присоединения поводка
  • [13] разъем miniUSB
  • [14] разъем док-станции (приобретается отдельно)
  • [15] разъем для подключения блока питания
  • [16] разъем для наушников (стандартный)

На задней стороне устройства:

  • скрытая в отверстии клавиша reset
  • ответная часть защелки крепления чехла-обложки

Весьма интересна система крепления чехла-обложки к книжке. На обложке в центре есть большая круглая защелка, которую надо совместить с защелкой в книжке и сильно нажать до щелчка. Делать это нужно довольно сильно, что страшновато. Не знаю чем оправдано это решение, но надо признать, что при корректном присоединении все держится надежно.
 (24 Кб)


Впервые открыв устройство и увидев экран Вы должны удивиться. На экраны, к которым мы привыкли, это совсем не похоже. Скорее это похоже на поверхность светло-серого пластика. На котором при включении появляются буквы, как будто напечатанные на лазерном принтере. Передать это трудно, лучше один раз увидеть. Но за все приходится платить. В данном случае оплата заключается в переходе через черное во время обновления («перелистывания») страницы. Выглядит это так – после нажатия клавиши перелистывания страниц экран заливается полностью черным, после чего на ней появляется обновленный текст. Занимает это примерно 300мс. Некоторых владельцев эта особенность очень расстраивает. Я перестал ее замечать на второй день использования устройства.
Вторая особенность экрана – отсутствие подсветки. Пока технология eInk не позволяет сделать ее качественно, поэтому в Sony от нее отказались совсем. Решается эта проблема различными фонариками для чтения, которых при умелом поиске можно обнаружить множество.
И последний недостаток экрана – он не является тактильным. Т.е. Вы не сможете использовать нажания на экран для перемещения по меню. В эпоху повальных touch-screen это существенный недостаток.


На этом недостатки заканчиваются и начинаются достоинства. В первую очередь – автономность (напомню – она измеряется в количестве показанных страниц и заявлена производителем в 7500 от одной зарядки). Затем – чтение с такого экрана не утомляет глаза, поскольку экран не мерцает. Вообще не мерцает. Совсем. В это верится с трудом, но это правда. Еще одно достоинство – экран не выцветает на солнце. Наоборот, чем больше света – тем выше его контрастность и с него приятнее читать.

Использование устройства

Операционная система и программа для чтения

Прообразом для Reader стала система от Librie. Также, как и Librie, в основу положена специально сконфигурированная версия Monta Vista? Linux, в которой работает непосредственно программа для чтения. Однако, чтобы сделать работу с Системой возможной для как можно большего количества пользователей, программа сильно упрощена.
После загрузки мы попадаем в стартовую страницу с заголовком Reader, разбитую на две части.
 (53 Кб)
Первая часть отвечает за книги, вторая за дополнительные возможности – аудиоплеер, показ фотографий и установки Системы.
В первой части первым-же пунктом идет Continue reading (продолжить чтение), выбрав который Вы сможете вернуться к тому месту, где Вы закончили чтение в последний раз. Второй строкой в этом пункте идет название книги.
Второй, третий и четвертый пункты (Books / By Author / By Date) позволяет попасть к списку загруженных книг, отсортированных согласно выбранному признаку.
Дальше идет пункт Коллекции (Collections), который задуман как возможность сортировки книг по различным жанрам. Задумано хорошо, но реализовано совсем плохо. Дело в том, что в коллекции можно организовывать только книги, которые находятся в основной памяти устройства, но не на карте расширения. Весьма странное ограничение, однако это так. Печальный факт, явная недоработка.
 (21 Кб)
Последним в секции находится кнопка вызова закладок (Bookmarks). Закладки можно делать во многих книгах, все они будут появляться в едином списке. Насколько это удобно, судить не берусь.
Быстрый выбор можно осуществлять цифровыми клавишами, расположенными под экраном. Справа от пунктов меню находятся ярлычки с соответствующими цифрами.
Привыкаешь ко всему этому быстро и в дальнейшем особых неудобств не испытываешь. Вот разве что Коллекции... Устройство поддерживает карты до 2 Гигабайт, что соответствует примерно 2500 книгам. При полной загрузки поиск нужной книги может занять приличное количество времени.
Будем надеяться, что этот недостаток со временем исправят.
 (37 Кб)
Итак, попав в список книг неоходимо найти и выбрать нужную книгу. При выборе книги Вы попадете в меню, непосрественно посвященное книге. Первым пунктом идет Continue reading, затем Begin (начать сначала), End (перейти в конец), Bookmarks (список закладок в данной книге), Table of content (содержание), History (история), Info (информация о книге – размер, название файла и тп), Utilities (инструменты). Думаю, это больше чем достаточно, чтобы комфортно перемещаться по книге и оставленным закладкам, причем вряд-ли кто-то будет иметь какие-либо проблемы с этим.
Выход в предыдущий уровень меню осуществляется клавишей Menu. Все просто и логично.
Непосредственно в самой книге могут быть внедрены переходы-линки. Это значит, что если сноски корректно реализованы, то перемещения по ним весьма удобны.
Интересно организовано быстрое перемещение по книге. Для этого используются цифровые клавиши, причем при нажатии на клавишу “5” Вы попадете в середину книги, при нажатии клавиши “9” – в положении 90% и т.д.
В любой момент Вы можете изменить размер шрифта – для файлов pdf их два, для других форматов – три.
Также возможно повернуть текст на 90 градусов (нажав и подержав кнопку Size), причем в этом случае страница разбивается на две части и показывается последовательно по частям.
 (24 Кб)
Эта возможность очень удобна для чтения pdf файлов, отформатированных для формата А4.
Теперь, разобравшись с тем, как это работает можно спокойно почитать то, что Вы загрузили в устройство. О том, как это реализовано – в следующей части.

Связь с компьютером и загрузка библиотеки

Связь с компьютером реализована двумя способами.
Во-первых, Вы можете подключить Reader с использованием приложенного кабеля и перенести файлы с помощью программы Connect. Причем доступна как внутренняя память устройства, так и вставленная в него карта расширения. К сожалению, как Mass Storage Device устройство не определяется.
Во-вторых, Вы можете записать книги на карту памяти с использованием любого считывателя карт памяти. В этом случае, внутренняя память устройства (около 100Мб) недоступна.
Выбор метода остается за Вами.
От себя отмечу, что программа Connect не произвела на меня положительного впечатления. Она медленно реагирует на команды, ее интерфейс очень беден и неразвит. Хотя со своими функциями она справляется. Не совсем так, как хотелось, но надежно.

Приобретение книг на Connect Store

 (67 Кб)
С использованием программы Connect пользователь получает доступ к Connect Store – магазину, в котором приобретаются книги.
Как я уже отмечал, покупать книги имеют право только жители США, но зарегистрироваться в нем может любой.
Процедура покупки весьма проста и не отличается от стандартной процедуры покупок в электронных магазинах.
Важно, что на Ваш эккаунт Вы можете зарегистрировать несколько устройств, включая Ваш компьютер и Ваш Reader. Также магазин хранит данные о Вашей кредитной карте, которую Вы использовали для оплаты.

Дополнительные функции

Reader имеет две дополнительные функции, никак не связанные с чтением:

  • умеет играть музыку, в форматах mp3 и wma
  • умеет показывать фотографии в форматах jpg/gif/png/bmp

 (49 Кб)
С проигрыванием музыки устройство справляется неплохо. Вы можете одновременно слушать музыку и читать книгу. Во время чтения пользователь может регулировать громкость. К сожалению, Reader не поддерживает плей-листы, а воспроизводит мелодии одну за другой. Эта функция упрощена по максимуму. Необходимо также учесть, что поигрывание аудиофайлов весьма сказывается на времени жизни от батарей. В этом режиме Reader чрезвычайно прожорлив. По сравнению с чтением книг, разумеется.
 (31 Кб)
С показом фотографий тоже не все гладко. Напомню, что экран монохромный с 8 градациями серого. Из дополнительных возможностей поддерживается зуммирование.
Фотографии выглядят относительно неплохо, но до высокого качества еще далеко. Вряд-ли Вы захотите использовать устройство, чтобы показать друзьям Вашу фотоколлекцию.

Аксессуары

Для устройства можно приобрести следующие дополнительные аксессуары:

  • чехлы трех различных цветов (похоже кожаные)
  • док-станцию

Цены на аксессуары как обычно весьма высокие. Док-станция стоит $49.95, чехлы – по $39.99.

Руссификация устройства

В своем изначальном виде Reader не поддерживает русский язык. Встроенные в него шрифты, хотя и являются юникодными, но заканчиваются как раз до кириллической части.
Благодаря усилиям энтузиастов Вы можете исправить эту проблему.
Вариантов для этого несколько.
Во-первых, Вы можете загрузить в устройство файл pdf с внедренными в него кириллическими шрифтами. Для этого никаких переделок не требуется, нужно только разобраться, как Ваш pdf-writer внедряет шрифты в файл.
Во-вторых, Вы можете загрузить модифицированную прошивку, в которой оригинальные шрифты дополнены кириллической частью. В этом случае Вы сможете читать текстовые и rtf файлы в кодировке unicode на русском языке. Также в этом случае, с использованием программы Book Designer Вы сможете конвертировать Ваши книги из любого формата (rtf, fb2, txt и др) в формат Reader – lrf. В этом формате поддерживаются все возможности форматирования текста, вставки картинок, но за исключением мягких переносов.
В-третьих, Вы можете загрузить модифицированную прошивку с модифицированными шрифтами с поддержкой кодировки win-1251. В этом случае Вы потеряете поддержку unicode, но сможете нормально читать файлы в кодировке win-1251.
О том, как проделать это все, можно прочитать на форуме.

Заключение

Система Sony Portable Reader представляет собой новый вид комплексных устройств, предназначенных для чтения с помощью электронного устройства. Революционность Системы заключается в первую очередь в создании простого в использовании комплекса, состоящего из электронного магазина для приобретения контента и электронного устройства для его использования и во вторую – в применении экрана, выполненного по технологии «электронные чернила» (eInk), наиболее пригодного для чтения.
Все это позволило создать оптимальную на сегодняшний день модель, доступную по цене и простую в использовании.
По данным Sony продажа Системы превысила прогнозы. Длительное время на сайте, продающем Reader, было размещено объявление о возможных задержках с поставкой в связи с превышением спроса на устройство.
Для российского-же пользователя Reader открывает неограниченный простор в организации мобильной электронной библиотеки.


Достоинства:

  • отличный экран
  • высокое качество исполнения
  • длительное время автономной работы
  • поддержка unicode
  • наличие слотов расширения
  • «правильный» размер и вес устройства
  • неплохая комплектация

Недостатки:

  • отсутствие подсветки экрана
  • отсутствие кириллических шрифтов (необходима дополнительная прошивка)
  • монохромный экран
  • недостаточное количество отображаемых оттенков
  • переход через черное при листании страниц
  • упрощенное программное обеспечение
  • необоснованные ограничения на использование Коллекций книг
  • невозможность использования плей-листов в режиме mp3 плеера
  • высокая стоимость устройства и аксессуаров

Оценка Alex+ 17/20


Фото: автора
Рисунки-иллюстрации: Sony (из инструкции по эксплуатации устройства)


 
Много файлов (14). [Показать файлы/форму]

Яндекс.Метрика